• Podcasts/audio
  • Événements
  • Qui sommes-nous ?
  • Nous aider
  • Contact

Étudier la Bible – Questions clé pour interpréter un texte légal de l’AT

Ces articles vous intéresseront peut-être

Ça nous est tous arrivé un jour : lire un texte biblique avant d’aller travailler, et ne pas être capable d’en ressortir avec une idée claire de la signification du texte et de ses implications pour la vie quotidienne.

Dans cette série d’articles, SOLA vise équiper les chrétiens à étudier les textes bibliques selon leur genre littéraire, pour en comprendre la signification et les implications. En utilisant les questions posées ci-dessous à votre guise, vous serez plus en mesure de comprendre la signification d’un texte biblique en respectant son genre littéraire et son contexte. Certes, ceci demandera davantage de temps qu’une simple lecture du texte biblique. Cependant, vous serez surpris des bénéfices d’une étude plus approfondie d’un texte des Écritures peut vous apporter !

Texte de la Loi de l’Ancien Testament

Certaines notions à garder en tête avant de commencer…[1]

  1. La loi de l’AT est la parole de Dieu pleinement inspirée et inerrante. Cependant, elle s’adresse à Israël en premier, pas au chrétien du 21ème siècle.
  2. Certaines stipulations de l’AT n’ont pas été renouvelées dans le NT. On parle ici des lois civiles et rituelles.
  3. Seulement ce qui, dans l’AT, est explicitement répété dans le NT peut être considéré comme faisant parti de la «loi de Christ».
  4. Les différentes lois de l’AT ne doivent pas être lues comme des articles de loi arbitraires et limitatifs. La loi de l’AT fournit plutôt des exemples concrets qui illustrent et communiquent des principes généraux à respecter.
  5. La loi de l’AT est une alliance sous laquelle nous ne somme plus, puisque nous sommes sous la nouvelle alliance.
  6. Une partie de l’ancienne alliance a été renouvelée dans la nouvelle.
  7. Dieu révèle son caractère, qui il est, à travers la loi de l’AT.

De quel type de loi s’agit-il ? [2]

  1. Une loi apodictique?
  2. (Lois du type «tu dois» ou «tu ne dois pas». Dieu y communique un principe moral général ne se limitant pas à l’énoncé).
  3. Une loi alimentaire?
  4. Une loi concernant une interdiction insolite? (ce type de loi demande une compréhension du contexte culturel et religieux entourant Israël à cette époque.)
  5. Une loi casuistique?
  6. (Lois conditionnelles à une situation concrète que vivait un Israélite à son époque.)
  7. Une loi concernant l’effusion de sang?

Autres questions utiles à se poser :

  • Quel est le contexte historique entourant cette loi? Où en était rendu Israël dans son voyage vers Canaan?
  • À qui s’adresse cette loi? Qui étaient ces destinataires? Comment la Bible les illustrent-ils?
  • Qu’est-ce que cette loi aborde? Quel est le sujet de cette loi?
  • Y a-t-il des éléments culturels à considérer? Y a-t-il des coutumes qui demanderaient des recherches historiques un peu plus approfondies?

Interprétation – Qu’est-ce que ça veut dire?

  • Quelles valeurs morales peut-on repérer dans cette loi ?
  • Quel côté de l’anthropologie biblique est reflété dans le passage que je lis? Autrement dit, qu’est-ce que cette loi m’apprend sur l’être humain et sur son état face à Dieu ?
  • Quel est le principe général que Dieu veut-il enseigner à Israël à travers cette loi, en considérant leur contexte ?
  • Qu’est-ce que le destinataire du passage devait comprendre, dans son contexte,  il y a 4000 ans ?
  • Quel principe général de cette loi peut-on appliquer aujourd’hui ?
  • Comment puis-je concrètement appliquer ce principe à ma vie ?
  • Y a-t-il un le lien entre ce principe et Jésus-Christ? Comment ce passage pointe-t-il vers Jésus ?

[1]     G. Fee et D. Stuart, Un nouveau regard sur la Bible, p. 148-151.
[2]     G. Fee et D. Stuart, Un nouveau regard sur la Bible, p. 152-161.

Plus sur ce sujet

5 questions pour évaluer votre style de vie missionnel

Le « style de vie missionnel » est l’une des onze compétences que Acts 29 considère comme essentielles...

Étudier la Bible – Questions clé pour interpréter un texte légal de l’AT

Ça nous est tous arrivé un jour : lire un texte biblique avant d’aller travailler, et ne pas être capable d’en...
X